Kurs auf Englisch mit Übersetzung ins Deutsche. Kursbeschreibung in Deutsch (🇩🇪) und Englisch (🇬🇧).

* * * * *

Warum fühlen wir uns alleine? Und wie können wir uns mit anderen verbinden?

Tief in unserem Inneren suchen wir nach echten Verbindungen, die über Smalltalk und soziale Rollen hinausgehen. Bodhichitta – der Wunsch allen Wesen dauerhaft helfen zu können – öffnet genau diese Tür. Wenn wir beginnen, die Sorgen und Freuden anderer so wichtig zu nehmen wie unsere eigenen, verschwinden die unsichtbaren Mauern zwischen „ich“ und „du“. Aus Distanz wird Nähe, aus Fremdheit entsteht Vertrautheit, und wir entdecken ein unsichtbares Band des Mitgefühls – stark genug, um alle Herzen zu erreichen.

Bodhichitta ist ein mitfühlender, kraftvoller Geist, der durch unsere Liebe zu anderen motiviert ist, und eine nie versiegende Quelle von reiner, freudvoller Energie. Mit Bodhichitta werden wir eine Quelle der Freude für andere: sowohl kurzfristig auf praktischer Alltagsbene als auch langfristig, indem wir mit große Herzen nach Erleuchtung streben, um allen Lebewesen zu helfen.

* * * * *

“Why do we feel alone? And how can we connect with others?

Deep within, we long for genuine connections that go beyond small talk and social roles. Bodhichitta—the wish to be able to help all beings permanently—opens exactly this door. When we begin to care about the joys and sorrows of others as much as our own, the invisible walls between “I” and “you” dissolve. Distance turns into closeness, strangeness into familiarity, and we discover an invisible thread of compassion—strong enough to reach every heart.

Bodhichitta is a powerful mind motivated by our love for others. Because it is motivated by love, compassion is a pure joyful energy with unimaginable power. Thanks to Buddha’s and Atisha’s mind-training teachings, we can learn that we have the permission to be as kind and loving as we want, to as many people as we want – the more, the merrier. Our whole life can be dedicated to making others happy and relieving their pain, both on a day to day hands-on local level and with a huge heart seeking enlightenment to free all living beings.

* * * * *

Sitzungszeiten
1. Sitzung 15:00 – 16:30
2. Sitzung 17:00 – 18:00

* USC Teilnehmer/-innen: Die erste Sitzung ist in deiner USC Mitgliedschaft enthalten, Folgesitzungen erfordern eine Zuzahlung von 10€ pro Sitzung.